Winter 2013

Alkuvuoden luontokuvia otettu näpit jäässä. 
Almost froze my fingers taking some of the photos. 
Oj oj så fingrarna tar stryk när man fotar ute på vintern. 

Viime viikolla oli näin komea auringonlasku. 

Last week we had a spectacular sunset. 

Jättefin solnedgång vi hade förra veckan.

Tämäniltaista kuutamoa kuvaamassa ja vähän muutakin. 

Takin pictures of the moon this night, among other things. 

Ute och plåtade månen ikväll, liksom annat.

Talomme tänään. Lämmitys käynnissä, pakkanen kiristyy.. brrr.

Our house this evening. It's getting colder brrrr.

Det blir kallare igen så bara att elda mera.

Lisää talvikuvia - More winterphotos - Mera vinterbilder

Sace

Harjasin Sacen tässä viime viikon lopulla. Siltäkin lähti ihan riittävästi karvaa. Onneksi jäi vielä jotain kun ollaan menossa näytelmiin.
Gave Sace a good brushing last week.....he is also shedding. Luckily some hair remained as we are going to shows this spring.
Borstade Sace förra veckan och oj vad även han fäller. Tur sitter litet kvar då vi skall på utställning om knappa två veckor.

Wintergames

Volpinokakarat vetivät täysillä pitkin pihaa ihanassa auringonpaisteessa ja pikkupakkasessa.

The volpini youngsters enjoyed playing in the snow today. 

Volpinovalparna lekte och busade i härligt solsken idag.

Leikin jälkeen tyytyväisiä ja hymyileviä koiria. 

Happy smiling dogs after the playsession.

Idel glada miner efter leken.

Sace

Vinci

Vannia

Lisää kuvia täällä - More photos here - Mera foton här