tisdag 10 juli 2012

Match Show 8.7.2012

Suomen Volpino Italiano ry järjesti su 8.7.2012 Match Shown Hämeenlinnassa. Päivä oli tukahduttavan kuuma, mutta pentumme jaksoivat päivän hyvin. Köllivät välillä auton alla varjossa, joivat vettä ja jaksoivat taas pirteästi kommentoida ympäristön tapahtumia.

The Finnish Volpino Italiano Association held a Match Show on Sunday 8th July in Hämeenlinna. The day was very hot but luckily our three puppies endured it nicely. They found shadow under our car and drank a lot of water. And after that they were ready to comment everything happening around them.

Finska Volpino Italiano klubben höll en Match Show sö 8.7.2012 i Tavastehus. Dagen var kvävande het och luften stod stilla. Våra 3 valpar klarade dagen rätt bra då de fann skugga under bilen och drack en hel del vatten. Efter det var de redo att kommentera allt som hände i omgivningen igen.

Tyttäreni Pamela pentujen kanssa: Sace, Vannia & Vinci.
My daughter Pamela with the puppies.
Min dotter Pamela med valparna.


Prima Neve Veo Versace "Sace"

Sace pärjäsi parhaiten, sinisten pentujen toinen. Omistaja eli Pamela oli erittäin onnellinen ja ylpeä.
Sace came second best of the blue puppies. My daughter who ownes him was very happy and proud.
Sace placerade sej som andra av blå valpar. Min dotter som äger honom var väldigt glad och stolt.
Prima Neve Veo Versace "Sace"


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar